半个多世纪以来,科学家们一直呼吁世界各国领导人通过停止温室气体排放来减缓气候变化,保护地球。

但这种指导已经过时了被广泛忽视仅靠减缓已经不能减少温室气体排放了——各国现在还需要大量投资于适应措施。

过去的十年是史上最热。热带风暴情况越来越糟,海平面正在上升;国家面临增殖的干旱,一个海洋酸化,淡水资源的减少.农业是变得更加困难、森林砍伐仍在继续,以及传染病越来越有可能.超过2150万人每年都因气候相关事件而流离失所而且气候变化可能导致1亿人陷入贫困到2030年。

在未来的岁月里,各国必须完善适应气候变化的艺术和技能。维持现有的基础设施、农业、城市规划、土地利用和经济发展形式不再是负责任的,甚至是不可行的。气候适应是减缓的反面。如果说缓解旨在防止环境变化,那么适应则旨在帮助人们在变化了的环境中生活。

“适应气候变化是道德、经济和环境方面的当务之急,”世界资源研究所气候适应实践主任克里斯蒂娜·陈(Christina Chan)告诉《全球公民》。“投资于适应并不是接受失败和失败。而是接受现实。”

适应是开放的,有多种形式。它可以是破坏性的,比如整个社区被重新安置,也可以是谨慎的,比如加固海岸线。它涵盖了从帮助到一切农民用较少的降雨种植作物为了确保建筑物可以抵御洪水.它包括安装自然灾害预警系统而且加强水道管理

尽管气候变化是普遍存在的,但一些国家和地区比其他国家和地区更迫切需要适应气候变化。撒哈拉以南非洲被广泛认为是最易受气候冲击影响的地区而斯堪的纳维亚国家则是如此相对免受重大干扰.然而,适应气候变化主要发生在高收入国家,而低收入国家往往缺乏修建防波堤、改善农业系统和发展抗风暴基础设施所需的资源。这种差异既反映也加剧了气候变化正在以不公正的方式展开。尽管低收入国家对气候变化的责任最小,他们通常是最受影响的

因为气候变化不成比例的影响对于生活在贫困和边缘社区的人们来说,气候适应最终是为了解决更广泛的不平等问题。

联合国极端贫困和人权问题特别报告员菲利普·奥尔斯顿说:“我们面临着一种‘气候种族隔离’的风险,富人花钱逃避过热、饥饿和冲突,而世界其他地区却在受苦。”2019年说.“气候变化是对穷人的一种不合理的攻击。”

这就是为什么气候适应离不开气候正义

实现气候正义需要做几件事。首先,富裕国家必须为全球气候适应承担大部分费用。这意味着他们必须为低收入国家的适应项目提供资金。这可以通过支持绿色气候基金、适应基金、全球环境基金和国际气候倡议等多边机构,或直接提供外援的形式来实现。

气候正义还需要基层参与,而不是自上而下的实施。WRI最近宣布这40个政府和机构承诺支持一套以地方为主导的适应原则,以解决结构性不平等问题,并允许社区成员做出融资决策等。

未来十年可能会像往常一样,气候变化和不平等加剧,社区被卷入海洋或被风暴摧毁。或者,它可以以转型为特征,在适应方面采取新的严格和透明措施,以及一定程度的气候适应能力,使人们能够茁壮成长。

阅读全文适应气候变化乔·麦卡锡在《全球公民》的报道。