给罗盘”:

•国际动物福利基金解释了如何围绕可持续发展目标协调工作，使人类和动物共同受益。

•这些策略能指导你的工作吗?哪一项最符合你的使命和价值观?

•了解可持续发展目标和拨款．

动物生活在地球上的每一个环境中，它们的存在或消失会影响到关键的福祉问题，如粮食安全、就业、公共卫生等。人类不仅与整个生态系统相互联系，而且高度依赖自然系统及其动物的健康。不管人类控制自然的能力或愿望如何，动物和栖息地都不符合国界，这使它们在涉及国际发展的问题上以及最终在多大程度上由社会定义发展本身方面具有关键的相关性。从旅游业到世界卫生，我们的命运与自然世界交织在一起。

在努力建设人类与自然环境和平共处的世界之际，IFAW致力于将可持续发展目标纳入我们工作的一部分，并在充满复杂政治、经济、文化和生态压力的阶段传播人类与动物共同为生存而奋斗的信息。我欢迎你们通过《共同繁荣:实现可持续发展目标和增进动物和人类福祉》迈出下一步，这是2016年国际爱护动物协会上一份报告《衡量重要的东西》的自然延伸。它引起了一种根本的转变，这种转变不仅更好地概括了在这个全球化世界中至关重要的全面发展方法，而且为我们提供了一个丰富的视角，通过它我们最终可以确定真正的进步。

人类历史上对动物的依赖并没有结束。事实上，随着世界面临日益复杂的全球性挑战，我们与自然世界的关系比以往任何时候都更加重要。如本报告所述，家畜和野生动物对人类发展作出了重大贡献，它们的福利以各种形式支持着人类的物质和非物质福祉。作为人与环境之间的纽带，动物将在实现可持续未来方面发挥关键作用。

决策者在考虑落实可持续发展目标时，必须将动物福利和野生动物保护结合起来。不这样做不仅忽视了动物的内在价值，而且还危及子孙后代健康未来的前景。在实践中，这意味着必须将动物纳入相关人类发展项目的所有阶段，从规划到评估。为了解决动物和人类福祉的全球性、相互关联的性质，这些努力应结合国际、国家和地方项目和利益攸关方。加深决策界的认识，并确保他们能够获得有关动物在其项目中作用的准确信息也至关重要。这样做揭示了动物如何成为促进可持续发展目标项目的长期成功和可持续性以及改善人们生活的宝贵工具。当动物及其栖息地得到健康和照顾时，每个人都会受益。