给出指南针的建议:

•Mahlet A. Woldetsadik解释说，叙利亚难民，特别是妇女，面临着家庭暴力的威胁，组织正在努力有效地提供帮助和资源。

•当存在语言和文化障碍并造成难民和援助组织之间的脱节时，组织如何发挥影响?

•一些组织想出了创造性的方法，让叙利亚难民参与当地经济创业的机会。

随着叙利亚危机进入第八个年头，在邻国黎巴嫩的叙利亚难民中，超过58%的人生活在极端贫困之中，无法满足基本的生存需求。

这阻碍了难民获得工作、医疗保健和子女上学的机会。缺乏官方文件也使儿童更容易成为童工和童婚。他们也更容易受到虐待，根据调查，18岁以下的儿童中有78%遭受过暴力管教，包括身体和心理虐待。

难民妇女和女童不再能够获得在叙利亚时拥有的家庭资源和社会服务。相反，联合国2017年的一项调查发现，近19%的家庭由妇女担任户主，她们已经成为家庭的经济支柱。

对于叙利亚难民来说，家庭中的性别角色颠倒，他们日益贫困，这只会加剧人际关系紧张，增加家庭暴力的风险。超过70%的家庭暴力事件是由家庭成员实施的，只有三分之一的幸存者寻求帮助。

在过去的两年里，援助组织为难民妇女提供了更多关于预防和处理家庭暴力服务的信息。但马斯里说，由于各种原因，包括暴力可能成为一些流离失所社区的常态，这些知识并没有转化为难民妇女使用服务。

这给像ABAAD这样的组织带来了挑战，他们为叙利亚难民提供援助服务的努力有时会遇到社区的抵制。这促使响应小组重新考虑其方法，并从整体上解决问题:现在的目标是提供服务，但也要通过让男性和宗教领袖参与该组织的所有活动来解决社区对基于性别的暴力的态度。

阅读全文如何解决基于性别的暴力作者是兰德公司的Mahlet A. Woldetsadik