给出指南针的建议:

•迈克·斯托贝报道称，专家认为电子烟是阻碍青少年减少吸烟的原因，几十年来吸烟率一直在下降。

•资助者如何帮助青少年更好地了解电子烟和吸烟之间的关系?资助者如何帮助克服电子烟给公共卫生带来的新挑战?

•了解电子烟和尼古丁教育．

美国儿童的吸烟率已经停止下降，卫生官员认为青少年吸电子烟是原因之一。

几十年来，高中生和初中生吸烟的比例一直在稳步下降。在过去的三年里，它已经趋于平缓。

疾病控制与预防中心的布莱恩·金说，可能有几个原因，但最近电子烟的流行是最有可能的解释。

金说:“我们一直在进步，但现在推出了一款在年轻人中非常受欢迎的产品，这完全抵消了我们的进步。”

俄亥俄州立大学(Ohio State University)的研究人员梅根·罗伯茨(Megan Roberts)说，“我认为不祥之兆已经出现”，越来越多的研究表明，电子烟正在成为通往普通香烟的大门。

然而，健康研究人员之间存在一些意见分歧。一些人认为电子烟与几年前青少年吸烟率异常大幅下降有关，他们表示，目前尚不清楚吸烟率下降在多大程度上停滞不前，也不清楚电子烟在多大程度上是罪魁祸首。

在一些州，吸烟人数仍在下降。另一项大型调查发现，12年级学生的吸烟率持续下降，但低年级学生的吸烟率没有下降。

乔治城大学(Georgetown University)研究员戴维·利维(David Levy)说:“目前还不清楚发生了什么，最好不要妄下结论。”

阅读全文青少年吸烟方面的进展美联社迈克·斯托贝报道。